• Depuis quelques temps (c'est un euphémisme !) vous avez pu remarquer que la SubText Team était peu présente...

    Elle s'est en fait considérablement réduite, nous n'avons que peu de traducteur et peu de timer... qui en plus n'ont pas beaucoup de temps... Les projets et les envies sont toujours présents, mais difficilement réalisables.

    De plus le seul temps libre qui nous reste, nous essayons de développer le site xenites.fr.

    Nous écrivons des articles sur les mythes et légendes présents dans Xena. Nous avons référencés les séries et les films qui font un clin d'oeil à XWP, avec les vidéos sous-titrées... Nous avons également fait une chronologie de la série et tenté de situé Xena dans l'histoire.

    Nous venons même de terminer une grande carte interactive qui recense tous les lieux que nos héroïnes ont visités : http://www.xenites.fr/wordpress/5701/les-voyages-de-xena/

    N'hésitez donc pas à venez nous rendre visite.

    A bientôt sur xenites.fr !

     


    votre commentaire
  • Je pense que vous savez pour la fermeture de megaupload. Or nous avions des vidéos sous-titrées en streaming sur megavideo... Elles ne sont donc plus visibles....

    Nous cherchons une autre solution, mais je pense qu'il ne faut pas se précipiter...

    Pour le moment vous pouvez toujours voir ce qui est sur la chaine Youtube...

    Espérons que toutes ces lois liberticides en préparation ne voient jamais le jour ! Et que nous pourrons continuer à partager avec vous, notre travail.

    Si vous voulez en savoir plus sur ces lois vous pouvez toujours allez jeter un oeil sur xénites.fr où nous en parlons.


    3 commentaires
  • Toute la team vous souhaite de très bonne fête de fin d'année et pour vous aider à patienter, nous vous avons préparé une petite vidéo...

     

    C'est une Vidéo Subtext que j'avais faite il y a quelques années, sur une chanson que j'adore car elle me donne la pêche !!!

    Et bien sûr la chanson "this will be (an everlasting Love)" de natalie Cole est sous-titrée.


    votre commentaire
  • La SubText Team traduit pour d'autres sites partenaires... En ce moment nous sommes sur un projet très ambitieux :

    nous tentons de répertorier toutes les séries et tous les films qui font un petit clin d'oeil à Xena. La team les découpe, les traduit et les encode.

    N'hésitez pas à faire un tour chez notre partenaire qui les mets toutes en ligne :

    Xena référence populaire : les extraits vidéos

    Et si jamais dans vos cartons vous avez des vidéos que nous recherchons, n'hésitez pas à nous les proposer par mail à subtextteam@gmail.com. Voici la liste que Thémys a faite.


    votre commentaire
  • Venez donc découvrir Xena-Lucy dans les Simpsons à l'occasion d'Halloween, toujours en version sous-titrée par la team....

     

    Amusez vous bien


    votre commentaire
  • Vous allez découvrir une nouvelle vidéo aujourd'hui.... C'est l'épisode Bitter suite en intégralité avec les lames du tarot incrustées et des explications sur les symboles cachés. Nous espérons vous donner certaines clés pour comprendre cet épisode différemment.

     

    Alors Rendez-vous dans le xenaverse : http://subtextteam.eklablog.com/-a5698049


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique